Aktualności

Tak wysiedlono Polaków

Zapraszamy do obejrzenia fotografii sklepu Marcelego Niestrawskiego. Na zdjęciu nr 2051 sklep rzeźnicko-wędliniarski przy uicy Leszczyńskiej 11 w Gostyniu, przy ladzie stoją właściciel Marceli Niestrawski z żoną Marią i dwaj czeladnicy. Fotografia została wykonana w 1932 roku.

Zdjęcie nr 2053, wykonane prawie z tego samego miejsca, ale w 1940 roku, przedstawia ten sam sklep zajęty przez rodzinę niemiecką, która przejęła sklep i przyczyniła się do wywłaszczenia Niestrawskich i wywiezienia ich do Durchgangslager II der Umwanderzentralstelle-Posen Dienstelle Litzmannstadt (obóz przesiedleńczy) przy ówczesniej Gneisenaustraße (ulicy Żeligowskiego) w Łodzi.

Przyglądając się dalej tym zdjęciom można zauważyć dwie tabliczki (zdjęcie nr 2052), kiedy Polacy byli właścicielami sklepu, z informacjami Zapewniam staranną i rzetelną obsługę oraz Dotykanie artykułów mięsnych policyjnie wzbronione. Natomiast kadrując fotografię, kiedy Niemcy juz prowadzą sklep, w tym samym miejscu zawieszono tabliczkę (zdjęcie nr 2054) Hier wird nur deutsch gesprochen! - Tutaj mówi się tylko po niemiecku!.

Info: Maciej Gaszek & Mariusz Sobecki (GaSo)

 

2051.Sklep rzeznicko-wedliniarski przy ul.Leszczynskiej 11 w Gostyniu, wlasciciel Marceli Niestrawski z zona Maria i dwaj czeladnicy (1932 r.)
2052.Tabliczki informacyjne w sklepie rzeznickim Marii i Marcelego Niestrawskich przy ulicy Leszczynskiej w Gostyniu (1932 r.)
2053.Sklep rzeznicko-wedliniarski przy Lissaerstrasse 11 (Leszczynska) w Gostyniu, na zdjeciu niemiecka rodzina, ktora przyczynila sie do wywlaszczenia rodziny Niestrawskich
2054.Tabliczka z napisem Tutaj mowimy tylko po niemiecku w sklepie rzeznicko-wedlkiniarskim przy Lissaerstrasse 11 (Leszczynska) w Gostyniu zajetym przez rodzine niemiecka
   

Wróć